Twitter Updates

Tuesday, May 20, 2008

Quote of the Day

Only in the game industry do you have conversations like this:
"No I think it can have exposed bones as long as there's skin on it..."

Most people, by now, I believe are familiar with the fact that blood is removed from German versions of games (most just turn the blood green), however lesser well-known is this... some Asian countries, for cultural reasons, do not want skulls in their games. The word on the street from artists who I know that have had to deal with it, say that it's okay as long as there is some flesh attached.

If you're familiar with the Warhammer franchise, you can see why this may pose us some localization issues.

6 comments:

RVonE said...

What if the skull has skin right next to it?

Milkman519 said...

Wow, I've never heard of that before. I wonder why they don't allow skulls.

Casey "Rev/Mopar" Cannon said...

I wondered why some of my Asian aquaintances had never heard of "The Punisher".

Bob C said...

welcome to our world, Carrie. Really, this is just somethign the Chinese govt does to fuck with us american game dev/publishers. I'd bet dollars to RMB that there's plenty of skeletons and crap in the Chinese MMOs.

Mike H. said...

The remark about games in Germany having no blood etc. is no longer true. The rules have been relaxed quite a bit in the last 4-5 years.

You're simply not allowed to make uber-brutal and give direct rewards for killing (e.g. the ACES system in R6V2 had to go, because you are rewarded with higher scores and better weapons for certain kill types).

Simply having blood when you wound/kill is no longer a problem. GTA IV and other games are completely uncensored here.

Still I guess that Warhammer could be a problem, at least when the violence level is as high as with e.g. "Viking" (which I loved).

carpet cleaners said...

black mold exposureblack mold symptoms of exposurewrought iron garden gatesiron garden gates find them herefine thin hair hairstylessearch hair styles for fine thin hairnight vision binocularsbuy night vision binocularslipitor reactionslipitor allergic reactionsluxury beach resort in the philippines

afordable beach resorts in the philippineshomeopathy for eczema.baby eczema.save big with great mineral makeup bargainsmineral makeup wholesalersprodam iphone Apple prodam iphone prahacect iphone manualmanual for P 168 iphonefero 52 binocularsnight vision Fero 52 binocularsThe best night vision binoculars here

night vision binoculars bargainsfree photo albums computer programsfree software to make photo albumsfree tax formsprintable tax forms for free craftmatic air bedcraftmatic air bed adjustable info hereboyd air bedboyd night air bed lowest pricefind air beds in wisconsinbest air beds in wisconsincloud air beds

best cloud inflatable air bedssealy air beds portableportables air bedsrv luggage racksaluminum made rv luggage racksair bed raisedbest form raised air bedsaircraft support equipmentsbest support equipments for aircraftsbed air informercialsbest informercials bed airmattress sized air beds

bestair bed mattress antique doorknobsantique doorknob identification tipsdvd player troubleshootingtroubleshooting with the dvd playerflat panel television lcd vs plasmaflat panel lcd television versus plasma pic the bestThe causes of economic recessionwhat are the causes of economic recessionadjustable bed air foam The best bed air foam

hoof prints antique equestrian printsantique hoof prints equestrian printsBuy air bedadjustablebuy the best adjustable air bedsair beds canadian storesCanadian stores for air beds

migraine causemigraine treatments floridaflorida headache clinicdrying dessicantair drying dessicantdessicant air dryerpediatric asthmaasthma specialistasthma children specialistcarpet cleaning dallas txcarpet cleaners dallascarpet cleaning dallas

vero beach vacationvero beach vacationsbeach vacation homes veroms beach vacationsms beach vacationms beach condosmaui beach vacationmaui beach vacationsmaui beach clubbeach vacationsyour beach vacationscheap beach vacations

bob hairstylebob haircutsbob layeredpob hairstylebobbedclassic bobCare for Curly HairTips for Curly Haircurly hair12r 22.5 best pricetires truck bustires 12r 22.5

washington new housenew house houstonnew house san antonionew house ventura